------
It
turns out that Marília had her own Sam-I-Am, her friend Adriano. Adriano is a classic “good kid,” but
even when Marília was deepest in the gang, he always insisted on their
friendship. “He wasn't pedantic,”
she told me. “He never told me
what to do, or that I was being bad, but he was always there, living a
different kind of life from me and my friends.” They chatted in the alleys of the favela, he listened to the
funk lyrics she composed, and from time to time he would invite her to join the
dance group he organized. And one
day, months after her boyfriend had murdered her sister's boyfriend, when
Marília felt like the funk gang had gotten boring, when she was tired and run
down, Marília heard Adriano's voice.
She accepted his invitation to dance in his group, and together they
invented a choreography that told the story of her life.
Adriano (the "Sam-I-am" of this article) with Helena and me in Triunfo, in the interior of Pernambuco. |
The
recent craze among parents for Pamela Druckerman's Bringing Up Bébé, a book about the superiority of French
parenting, brings to light a fantasy adults have about their children: that
kids need not force adults out of their perfect, ordered, and pleasant lives,
that children need not disrupt. For Druckerman, French parenting means
that babies always sleep through the night, kids eat all their food, and
mothers can continue to talk about fashion and art with their friends as they
sit in cafés.
But
whether it's Sam-I-Am, street kids, Adriano, or my daughter, we have to
remember that children disrupt. That's what they do. They threaten our comfortable order,
our received ideas, our schedules, our sense of propriety and modesty. This threat is painful, difficult… and
in the end, liberating. I spent
most of my life declaring that I never wanted kids, but when my daughter Helena
came along, I found out that I did, in spite of all of my protests, like green
eggs and ham. That conversion
didn't come with a lightning bolt out of heaven, but with laughter and crying
and playing, sleepless nights and the constant learning of a baby. Working in the midst of gang wars,
child soldiers, and gangsters, I've had lots of opportunities to walk the road
to Damascus, but nothing has changed me like Helena has. I think most parents would say
something similar.
One
can make a pretty good argument that iconoclasm in Judaism, Christianity, and
Islam is a way of saying, “Religion is not about a person's relations with
things, rituals, or symbols. The
only route to God is by loving and being just to other people.” Iconoclasm delivers this message in the
visual realm, but I wonder if we can't say something similar in the field of
hearing: might the disturbing silence of God be a way to force us to listen to
the other? Instead of listening
for the voice of God, does that silence force us to listen directly to widows
and orphans and foreigners, those three great figures of Levitical law?
Sam-I-Am
and Adriano remind us, I think, that our listening isn't enough. The silence of God also means that
street kids, undocumented immigrants, and others who stand in for the orphans
and sojourners of lore have to talk.
God isn't going to do it for them.
They needle and irritate and offer and persist… until finally we hear
the call of justice in strange words like “Would you like them in a box? Would you like them with a fox?”
I
wonder if Sam-I-Am doesn't also help us to re-read the Bible. Saul walking the road to Damascus may
have a parallel in Green Eggs and Ham, when the train falls into the boat: the voice of God is only
the final moment in a long story.
As Saul persecuted Christians, can we imagine victim after victim looking
into his eyes with a persistent, questioning “Why?” Or seeing a child pull at his cloak to say, “Please don't
hurt my mother!” Without them,
would Saul have been able to hear God's voice? Saul and God get the leading roles in the drama of Acts, but
in his desire to tell a clear and compelling narrative, Luke may have missed
the real protagonists of the story.
Dr.
Seuss and the favelas of Brazil make for a strange juxtaposition, but for me,
conversion and grace will never look the same again.
No comments:
Post a Comment